সোভিয়েত ইউনিয়ন আমার

সোভিয়েত ইউনিয়ন আমার নিজের ঘর — পল রবসন

by

আমি [ভার্ন স্মিথ] স্পষ্ট কথা দিয়ে শুরু করেছিলাম: “আপনি কি সোভিয়েত ইউনিয়নে একটি জাতিগত প্রশ্ন লক্ষ্য করেছেন?”

রবসনের মৃদু কণ্ঠে হাসির একটা ধারা বেজে উঠল, যখন তিনি উত্তর দিলেন: “কেবলমাত্র মনে হচ্ছে এটা আমার সুবিধার জন্য কাজ করছে! …

মস্কোয় যা দেখেছি তা দেখার জন্য আমি [পল রবসন, ১] প্রস্তুত ছিলাম না। প্রতিটি মুখেই যেন তৃপ্তি আর আনন্দ। জানতাম এখানে অনাহার নেই। জীবন এখানে মুক্ত, নিরাপত্তায় পূর্ণ, প্রাণ-প্রাচুর্যে ভরপুর, আর সর্বত্র দেখছি স্বাধীনতার অবাধ প্রকাশ। এ দেখার জন্য আমি তৈরি ছিলাম না। যে মুহূর্তে আমি এদেশে প্রবেশ করেছি তখন থেকেই আমি দেখছি সীমাহীন বন্ধুত্ব এবং এর জন্যও আমি তৈরি ছিলাম না। আমার কাছে টেকনিক্যালি অনিয়মিত পাসপোর্ট ছিল, কিন্তু সীমান্ত কর্তৃপক্ষের উৎসাহী সহায়তার কারণে এই সব এড়িয়ে যায়। আনন্দ, সুখ আর বন্ধুত্ব আমি অনুভব করেছি, ‘জাতিগত প্রশ্নে’ কোনো লজ্জার মুখোমুখি আমাকে হতে হয়নি; আমার কাছে আরো তীব্রভাবে এই অনুভূতি হচ্ছে কারণ আমি এখানে আসার পথে বার্লিনে যে দিনটি কাটিয়েছিলাম, সেই দিনটি ছিল ভয়াবহ-ঘৃণা, ভয় এবং সন্দেহের পরিবেশে।

এরকম মুক্তসমাজের যারা বিরোধিতা করে তাদের কঠোর হাতে দমন করা দরকার। আমার আশা সোভিয়েত সরকার সেই কাজই করবে। সোভিয়েত ইউনিয়ন আমার নিজের ঘর। নতুন সমাজ ব্যবস্থায় যে সোভিয়েত জনগণ বাস করছেন তাদের প্রতি আমি আত্মীয়তা অনুভব করছি। এই ধরনের অনুভূতি আমার কোথাও হয়নি। এখানে কোনো আতংক নেই। সমস্ত জাতির জনগণই এখানে সুখী। তারা তাদের সরকারকে সমর্থন করবে।[২]

টিকা:

১. পল রবসন (১৮৯৮ – ১৯৭৬) ছিলেন প্রখ্যাত মার্কিন সংগীত শিল্পী। তিনি সাম্রাজ্যবাদবিরোধি আন্দোলন এবং বেকার শ্রমিকদের কর্মসংস্থানের আন্দোলন করেন। উপরোক্ত সোভিয়েত ইউনিয়ন আমার নিজের ঘর কথাগুলো তিনি ভার্ন স্মিথের সাথে সাক্ষাৎকারে বলেন মস্কো ভ্রমণের সময় এক অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানে। অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানটি দীর্ঘ এবং জমকালো ছিল এবং প্রায় রাত ২টা পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। কিন্তু এর মধ্যে, রবসন ডেইলি ওয়ার্কার সংবাদদাতার কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য সময় খুঁজে পেয়েছিলেন।
২. ফার্মের এনিমেল, ইউরোপীয় নির্বোধ জর্জ অরওয়েল একটি আবর্জনা লিখেছিলেন। ইউরোপের গাড়লেরা যারা ‘কর্তৃত্ব সম্পর্কে’ একজন শ্রমিকের ন্যায় সাধারণ জ্ঞানটুকুও রাখে না, সেসব গাড়লের জন্য পল রবসনের এই সত্য প্রকাশটি একটি চপেটাঘাত। রবসনের এই লেখাটি হাসান তারেক সম্পাদিত দ্যু প্রকাশন, ঢাকা থেকে অক্টোবর ২০১৭ প্রকাশিত “শতবর্ষে রুশ বিপ্লব” গ্রন্থের ১৮২ পৃষ্ঠা থেকে সংকলিত। উল্লেখ্য, লেখাটির একটি সংক্ষিপ্ত রূপ রোদ্দুরে.কমে ১৭ মে ২০১৮ তারিখে প্রকাশ করা হয়েছিল। ফুলকিবাজ.কমে প্রকাশ করার সময় বর্ধিত করা হয়েছে।

আরো পড়ুন

পল রবসনকে নিয়ে কমল সরকারের একটি গান গেয়েছিলেন হেমাঙ্গ বিশ্বাস, গানটি ইউটিউবে শুনুন

Leave a Comment