ইংরেজি সাহিত্যের রোমান্টিক যুগের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কবি জন কিটসের কবিতা অনবদ্য কাব্যশৈলী এবং সৌন্দর্যবোধের জন্য বিশ্বজুড়ে সমাদৃত। কিটসের কবিতার প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো ‘সৌন্দর্যই সত্য’—এই দর্শনের সার্থক প্রতিফলন। কিটসের কবিতার কিছু উল্লেখযোগ্য দিক হচ্ছে ইন্দ্রিয়পরায়ণতা, প্রকৃতি প্রেম, নেতিবাচক সক্ষমতা এবং কাব্যিক বিষণ্ণতা।
On First Looking into Chapman’s Homer বা “অন ফার্স্ট লুকিং ইনটু চ্যাপম্যান’স হোমার” হচ্ছে রোমান্টিক কবি জন কিটস রচিত একটি ইংরেজি সনেট। এই সনেটটিকে একটি শ্রেষ্ঠ ইতালিয়ান বা পেত্রার্কান সনেট হিসেবে বিবেচনা করা হয়। কবিতাটির কাঠামোর সাথে অন্ত্যমিলের ছন্দের যে ধারাটি রয়েছে তা হচ্ছে a-b-b-a-a-b-b-a-c-d-c-d-c-d. সনেটটির রচনার সময় হচ্ছে ১৮১৬ সালের অক্টোবর মাস। সনেটটিতে ধ্রুপদী … Read more
জন কিটসের কবিতায় সৌন্দর্য চেতনা (ইংরেজি: Concept of Beauty) হচ্ছে রোমান্টিকতার বহিঃপ্রকাশ এক সত্যের নামান্তর। ইংরেজি সাহিত্যের রোমান্টিক যুগের সর্বকনিষ্ঠ অন্যতম কবি জন কিটস সৌন্দর্যকে ফুটিয়ে তুলেছেন তার কবিতায়। স্বল্পায়ু জন কিটস (১৭৯৫-১৮২১) মাত্র ৫-৬ বছর কাব্যচর্চা করলেও তাঁর কাব্য কবিতায় তিনি এমন কিছু বিষয়ের অবতারনা করেছিলেন যে জন্য পৃথিবীর তাবৎ সাহিত্যপ্রেমী মানুষ আজও তাকে … Read more
কবি জন কিটসের কবিতার বৈশিষ্ট্য (ইংরেজি: Features of Keats’s poetry) হচ্ছে সৌন্দর্যচেতনা, অতীতচারিতা, প্রকৃতিপ্রীতি, চিত্ররূপময়তা, ইন্দ্রিয়পরতা, অতিপ্রাকৃতের ব্যবহার ও প্রকাশকলা। রোমান্টিকতাবাদী যুগের অন্যতম সর্বকনিষ্ঠ কবি হিসাবে যে কাজ তাঁর পক্ষে করা কঠিন ছিল, কিটস তাঁর কাব্য ও কবিতায় খুব সহজেই সেটা করে দেখিয়েছেন। বার্টটোমের ‘অ্যানাটমি ওব মেলানকলি’ থেকে গল্প নিয়ে জন কিটস তাঁর ‘ল্যামিয়া’ কাব্যটি … Read more
জন কিটস বা জন কীটস (ইংরেজি: John Keats, ৩১ অক্টোবর, ১৭৯৫- ২৩ ফেব্রুয়ারি, ১৮২১) হলেন ইউরোপের রোমান্টিক যুগের সর্বকনিষ্ঠ অন্যতম কবি। কবি কিটস মাত্র ২৬ বছর জীবিত ছিলেন এবং মাত্র ৫-৬ বছর কাব্য চর্চা করেছিলেন, কিন্তু এই ৫-৬ বছরেই তিনি কবিতার ক্ষেত্রে যে পারদর্শিতা দেখিয়েছেন তাতে আজও সাহিত্য পিপাসু মানুষ তাঁর কবিতা পড়ে আপ্লুত হন। … Read more
জন কিটসের কবিতা: Ode To Fanny ফ্যানির প্রতিঅনুবাদ: অনুপ সাদি* আরোগ্যকারি প্রকৃতি! রক্তে আমার আনো উচ্ছ্বাস!আমাকে দাও বিশ্রাম, আমার হৃদয় শান্ত করো কবিতায়;আমার হৃদয়ে দাও সতেজ নিশ্বাসতুলে ধরো আমাকে তোমার তেপায়ায়।হে মহান প্রকৃতি! একটি বিষয় দাও! একটি বিষয় দাও কবিতার!স্বপ্ন দেখতে দাও আমাকে আবার।আমি আসি_ আমি দেখি তোমাকে, তুমি আছো তাইনিষ্প্রাণ বাতাসে তুমি ইশারায় ডেকো … Read more